Allez, c'est Noël aujourd'hui, deux coups de gueule pour le prix d'un!
Comment réagir quand vous demandez du sel au petit déj, et qu'on vous tend de la sauce chili? Ou quand vous demandez s'ils ont le même pull en noir et qu'ils vous tendent une calculatrice? Ou quand vous posez une question anodine et qu'on vous regarde comme si vous aviez demandé s'il était possible de chier sur la table?
Affichage des articles dont le libellé est Coups de Gueule. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Coups de Gueule. Afficher tous les articles
vendredi 9 décembre 2011
Coup de Gueule d'LT n°6
Vous l'aviez attendu, hein? :)
Pourquoi est-ce que, systématiquement, les serveurs Lao ne parlent pas un traître mot d'anglais??? C'est hyper pratique quand on a une question à poser sur un plat de la carte, ou tout simplement quand on souhaite commander un plat marqué seulement en anglais sur la carte. Logique imparable... Par contre, les sourires benêts, ça, ils savent faire! ;)
Pourquoi est-ce que, systématiquement, les serveurs Lao ne parlent pas un traître mot d'anglais??? C'est hyper pratique quand on a une question à poser sur un plat de la carte, ou tout simplement quand on souhaite commander un plat marqué seulement en anglais sur la carte. Logique imparable... Par contre, les sourires benêts, ça, ils savent faire! ;)
samedi 19 novembre 2011
Coup de Gueule d'LT n°5
1€ =
- 4,3 Ringgit
- 1 050 Kyat
- 42 Bhat
- 10 500 Kip
Peuvent pas se mettre d'accord, non? Comprends plus rien, moi...
Et c'est quoi ces noms de monnaie, là??
Peuvent pas se mettre à l'euro, comme tout le monde?
Peuvent pas se mettre à l'euro, comme tout le monde?
jeudi 3 novembre 2011
Coup de Gueule d'LT n°4
Voyage en train entre Pyay et Bagan. Départ du train prévu à 22h
dimanche, arrivée prévue à 8h du matin lundi, soit un voyage de 10h.
Arrivons à la gare à 20h30. On nous dit que le train arrivera
finalement entre 22h et minuit, et que les tickets sont en vente à
partir de 23h. Nous sommes trois étrangers et une quinzaine de Birmans
dans une gare au milieu de nulle part, dans la campagne. Nous lisons
un peu pour faire passer le temps jusque 23h. Là, l’officier nous dit
que le train sera plutôt là vers 1h30 du matin, soit un retard de
3h30, qui décale d’autant notre arrivée. Nous réussissons à nous
endormir à même le sol, sur le béton froid, malgré les ronflements
birmans, les insectes dans nos oreilles et nos cheveux, et le son
grésillant d’une vieille radio. Réveillés par nos amis Birmans qui
commencent à s’agiter au son du train qui arrive enfin. Il est 2h30 du
matin, soit un retard de 4h30. Le train est plutôt confortable et nous
nous endormons vite. Réveil naturel à 8h30, le soleil tape déjà fort
et il fait déjà très chaud dans le wagon. Théoriquement, il nous reste
4h de trajet, nous devrions donc arriver vers 12h30. 30mn plus
tard, il est 9h, un des wagons déraille. Nous sommes au milieu de
nulle part, dans des champs. Nous laissons passer 2h, transpirants
dans le four qu’est devenu notre wagon. Un officier me dit qu’il faut
encore patienter 2h pour remettre le train sur les rails. Il est 13h
quand on nous apprend que l’équipe de réparation vient juste
d’arriver, et qu’il leur faut 2h pour réparer. La chaleur est quasi
insupportable et nos rares sorties hors du train sont à peine
rafraichissantes. A 16h, le train se remet en marche, et il ne nous
faudra pas 4h mais 8h30 pour atteindre notre destination. Nous
arrivons a Bagan a minuit et demie, soit 22h après notre départ de
Pyay. La distance qui sépare ces 2 villes est de 200Km.
Bienvenue dans le monde merveilleux des transports birmans (gérés par
le gouvernement…).
dimanche, arrivée prévue à 8h du matin lundi, soit un voyage de 10h.
Arrivons à la gare à 20h30. On nous dit que le train arrivera
finalement entre 22h et minuit, et que les tickets sont en vente à
partir de 23h. Nous sommes trois étrangers et une quinzaine de Birmans
dans une gare au milieu de nulle part, dans la campagne. Nous lisons
un peu pour faire passer le temps jusque 23h. Là, l’officier nous dit
que le train sera plutôt là vers 1h30 du matin, soit un retard de
3h30, qui décale d’autant notre arrivée. Nous réussissons à nous
endormir à même le sol, sur le béton froid, malgré les ronflements
birmans, les insectes dans nos oreilles et nos cheveux, et le son
grésillant d’une vieille radio. Réveillés par nos amis Birmans qui
commencent à s’agiter au son du train qui arrive enfin. Il est 2h30 du
matin, soit un retard de 4h30. Le train est plutôt confortable et nous
nous endormons vite. Réveil naturel à 8h30, le soleil tape déjà fort
et il fait déjà très chaud dans le wagon. Théoriquement, il nous reste
4h de trajet, nous devrions donc arriver vers 12h30. 30mn plus
tard, il est 9h, un des wagons déraille. Nous sommes au milieu de
nulle part, dans des champs. Nous laissons passer 2h, transpirants
dans le four qu’est devenu notre wagon. Un officier me dit qu’il faut
encore patienter 2h pour remettre le train sur les rails. Il est 13h
quand on nous apprend que l’équipe de réparation vient juste
d’arriver, et qu’il leur faut 2h pour réparer. La chaleur est quasi
insupportable et nos rares sorties hors du train sont à peine
rafraichissantes. A 16h, le train se remet en marche, et il ne nous
faudra pas 4h mais 8h30 pour atteindre notre destination. Nous
arrivons a Bagan a minuit et demie, soit 22h après notre départ de
Pyay. La distance qui sépare ces 2 villes est de 200Km.
Bienvenue dans le monde merveilleux des transports birmans (gérés par
le gouvernement…).
jeudi 20 octobre 2011
Coup de Gueule d'LT n°3
Franchement, vous avez déjà attendu 30 minutes au resto pour 2 oeufs au plat et des toasts?? La longueur de l'attente ici est parfois insupportable... En plus, la spécialité locale ici c'est de servir les plats l'un après l'autre, et non pas toute la table en même temps. Pratique de recevoir votre tika masala quand toute la table a déjà terminé son assiette... On a parfois l'impression qu'ils n'ont qu'une plaque de cuisson en cuisine et qu'ils font chaque plat l'un après l'autre. Chiant. En plus, ils sont d'une lenteur, d'une langueur pour vous servir... On a même vu une serveuse qui avait nos 4 assiettes prêtes sur le bar, les apporter une par une, en 4 allers/retours. Encore un peu et on leur aurait bien piqué leur tablier pour aller les faire cuire nous mêmes, nos chicken satay... Non mais.
mardi 11 octobre 2011
Coup de Gueule d'LT n°2
Vous voyez dans OSS 117: Le Caire Nid d'espions, quand Hubert se fait réveiller à 5 du mat' par l'appel à la prière du muezzin, du haut de la mosquée?
Bon, ben voilà.
Bon, ben voilà.
vendredi 7 octobre 2011
Coup de Gueule d'LT n°1
Je sais pas comment ils font pour faire des voitures aussi silencieuses, qui débouchent à chaque carrefour sans prévenir!!!!!!!! Et pourquoi les feux piétons sont TOUJOURS rouge????
Je vous raconte pas le temps que ça prend de traverser une fucking route ici...
Je vais leur apprendre le code de la route, moi, tu vas voir...
Je vous raconte pas le temps que ça prend de traverser une fucking route ici...
Je vais leur apprendre le code de la route, moi, tu vas voir...
Inscription à :
Articles (Atom)